Annual GLAAD Media Awards honor Kim Cattrall, Kara Swishwer, AT&T