New study on gun violence against LGBTs highlights need for research